Soil-carbon response to warming dependent on microbial physiology