Temperature cues phenological synchrony in ant-mediated seed dispersal