Elevated methane concentrations in trees of an upland forest